这个项目的目的是让中国和美国的教师在为期三周的项目中探讨共同的问题，以改善中美的教学。
The purpose of this program is to have Chinese and American faculty explore
common issues during a three-week program to improve teaching about US and China.
两组教师在北京大学进行了几天的指导后，中国学员将访问美国，特别是华盛顿特区
和俄亥俄州的杨斯敦，而美国人将前往中国的西安和上海。
After several days of orientation at Peking University for both groups of faculty, Chinese
participants will visit the United States, especially, Washington, D.C. and
Youngstown, Ohio, while the Americans travel to Xi'an and Shanghai, China.
结束时，学员们将在檀香山会面，参加最后的节目和演讲。
At the conclusion, participants will meet in Honolulu
for a final program and presentations.