首頁 文章 飞鸟集 译文 少标点

飞鸟集 译文 少标点

2022-10-18 11:43  瀏覽數:604  來源:小键人4380554    

一、
夏天的飞鸟,飞到我窗前唱歌,又飞去了。
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只能叹息一声,飞落在那里。
二、世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。
三、
世界对着它的爱人,把它浩瀚的面具揭下了。
它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
四、是”地“的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。
五、广漠无垠的沙漠热烈地追求着一叶绿草的爱,但她摇摇头,笑起来,飞了开去。
六、如果错过了太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了。
七、跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。你肯挟跛足的泥沙而俱下么?
八、她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。
九、
有一次,我们梦见大家都是不相识的。
我们醒了,却知道我们原来是相亲相爱的。
十、忧思在我的心里平静下去,正如黄昏在寂静的林中。
十一、有些看不见的手指,如懒懒的微飓似的,正在我的心上,奏着涟漪的乐声。
十三、静静地听着,我的心呀,听那”世界“地低语,这是他对你的爱的表示呀。
十四、创造的神秘,有如夜间的黑暗,——是伟大的。而知识的幻影,不过如晨间之雾。
十五、不要因为峭壁是高的,而让你的爱情坐在峭壁上。
十六、我今晨坐在窗前,”世界“如一个人路过的人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。
十七、这些微思,是绿叶的簌簌之声呀;他们在我心里,愉悦地微语着。
十八、你看不见你的真相,你所看见的,只是你的影子。
二十、
我不能选择那最好的。
是那最好的选择我。
二十一、那些把灯背在他们背上的人,把他们的影子投在他们前面去。
二十二、我存在,乃是所谓生命的一个永久的奇迹。
二十四、休息之隶属于工作,正如眼睑之隶属于眼睛。
二十五、
人是一个初生的孩子,他的力量,就是生长的力量。
上帝希望我们酬答他的,在于他送给我们的花朵,而不再于太阳和土地。



聲明:以上文章均為用戶自行添加,僅供打字交流使用,不代表本站觀點,本站不承擔任何法律責任,特此聲明!如果有侵犯到您的權利,請及時聯系我們刪除。

字符:    改为:
去打字就可以设置个性皮肤啦!(O ^ ~ ^ O)