星历1876年，教皇国的北方，克里特岛。
深夜，乌黑的穹顶下，白色小床一张接着一张，孩子们睡得很沉，夜雨纷纷，
雕花玻璃窗上沾着雨珠，空气闷湿，黄铜吊扇缓缓地旋转。
诺丁山初等学院，这是一座由教廷出资建立的小学校，
教师也由牧师和修女兼任。学校规定孩子们都得住校，校舍不够，就借用了小教堂，男孩睡在前厅，女孩睡在后厅。
今晚负责巡夜的是莉诺雅，一位二十岁的年轻修女，
教美术和音乐。莉诺雅生得很漂亮，皮肤像最上等的白瓷那样莹润，
嘴唇天生就是亮眼的樱色，别说年轻的男老师们都借故亲近她，连小男生也不例外。
别看男孩们小，也懂得美丑，莉诺雅上课他们就老老实实地听课，
老嬷嬷们上课他们就相互投掷纸团大战，还有过刚入学的小男孩，什么都不懂，就认真
地跟莉诺雅说我的理想是长大之后要娶老师。
黑暗中一片静谧，雨打玻璃窗的滴答声显得格外清晰。
平时这些小猴子可不好对付，老师看不到的时候就挥舞着枕头互相战斗，从一张床跳到另一张床。但今夜他们都睡得很沉。
在角落里的那张小床前，莉诺雅略略停了一步
，前前后后地看了几眼，确定其他男孩们都睡着了，
忽然俯下身来轻声说，“翡冷翠那边有好消息来哦
小西泽尔应该很快能去翡冷翠读书啦！”这一刻她的声音忽然温柔起来，像是长姐或者母亲。
床上的男孩睁开了眼睛，他的瞳孔是罕见的深紫色，映着莉诺雅的影子。
“谢谢嬷嬷。”男孩的声音很轻。
“你的运气很好呢，今年新教皇当选，为了庆祝，翡冷翠的学校都会增加招生的名额，
给克里特的名额也会变多。”莉诺雅以指封唇，声音压得很低，意思是这是他们间的秘密，千万不要跟别人说。
“教皇？”男孩好奇地问。
“他是这个国家的最高主宰，是代替神管理世界的人，你去翡冷翠就能见到他啦。”莉诺雅说。
其实莉诺雅也不知道教皇长什么样，她只是个地位卑微的小修女，没有“面圣”的资格
。想像起来的话，大概是威严又慈爱的白发老者，拿着黄金的十字权杖，一身圣洁的白色吧？
教皇国是西方诸国的领袖，定都在翡冷翠，克里特岛也算是教皇国的属地，
只是太过偏远，大概连教皇都不知道这座小岛还在他的管辖之下。
至于首都翡冷翠，莉诺雅没去过，据说那是不可思议的地方，
由机械的力量构建和守护，比克里特先进了一千年，璀璨得像是天国。
克里特岛上只有初等学校，想要继续进修就只能去翡冷翠
。为了帮助落后的克里特，翡冷翠的教会学院每年都会抽出几个名额，
专门授予来自克里特岛的学生，但名额并不多，都被岛上有地位的家族垄断了。
多数学生对于去翡冷翠进修也不热衷，听说那可
不是好混的地方，你若没有家世和地位，会像泥土那样被碾来碾去。
“你若爱一个人，便送他去翡冷翠，因为那是天堂；你若恨一个人，便也送他去翡冷翠，
因为那里是地狱。”一首诗里是这么写的。
莉诺雅在男孩脸颊上轻轻一吻，小声说晚安，
然后退出了小教堂。风雨声中，孩子们拢着白色的棉被
，沉沉地安睡，唯独角落里的男孩例外，他睁着眼睛，目光跟随吊扇缓缓地旋转，深紫色的瞳孔里，像是有个漩涡。
“紫瞳的诅咒，终于也应验在了博尔吉亚家么？”
“只是个孩子而已，紫瞳居然会出现在这样的小孩子身上！”
“命运
可能选中任何人，因果从怀胎的那一日已经种下了。”
“怎么办？杀了他么？杀了他能终结紫瞳的诅咒么？”
“算了，赶他走！和他卑贱的母亲一起！永世不得回来！”
巨大的声音在他小小的脑袋里回响，像是暴雷…他把脸埋进被子里，紧紧地蜷缩成团。
眼前忽然漆一片，他惊恐地挣扎，但无济于事，七八只手按着枕头，还有人按住了他的胳膊和双腿。
雨一直下，缺氧的男孩在雨中挣扎，他痛苦得像是条被挂在鱼钩上的鱼。