经过几个月的治疗，荃猷神智恢复正常，又回干校劳动。有时候回芳嘉园，王世襄的父亲心疼儿媳妇，给买了两毛钱肉丝面。
荃猷谢了又谢，却忍着没吃，说留给老人。出门遇到侄女，想借钱，她立刻说，我这里还有两块钱，咱俩一人一块。荃猷在干
校时曾经收到一个特殊的礼物，这是千里之外的王世襄做的一把小扫帚。这把“竹根儿做的把，霜后枯草做的扫帚头”的小扫
帚，袁荃猷一直珍藏着，她明白丈夫的意思——敝帚自珍。后来，王世襄出《自珍集》，他们把这把扫帚印在了扉页上。唐山
大地震过后，为了避震，王世襄睡在万历款大柜子里。荃猷不愿意睡在柜子里，但屋子小（其他屋子已经被分派给各种陌生人
），只好睡在贴着柜子放的炕桌上。王世襄每晚起夜，都要“手扶柜子框，挺身越过荃猷”，如此出入一年多，从来没有惊醒
过太太。直到“恩准落实归还被挤占的一间房”，荃猷才从炕桌上下来，改睡在行军床上。说起这段经历，王世襄笑着说，这
叫“柜中缘”。王世襄出了许多书，如果没有荃猷，这些书大概都要流产。《明式家具研究》里，七百余幅线条图都由荃猷绘
制，她将明式家具的结合方式和榫卯做了精确测量，绘成图纸。写书时，王世襄右眼忽然失明，也是荃猷帮他整理诗稿，编辑
校对。她心疼他，懂得他，他做的所有事情，她只有两个字：支持。王世襄八十岁生日的时候，荃猷为他刻了一幅大树图。王
世襄说，自己这一生的爱好和追求，都被荃荃刻画出来了，在那棵大树的果实上，有家具、竹刻、漆器，也有鸽哨、葫芦、獾
狗……董桥曾经在文中这样评价荃猷：“天生不幸爱上收藏文玩文物的男人，娶得一个美丽贤惠的妻子不难，娶得一个又美丽
又贤惠又喜爱文玩文物的妻子那简直是‘天方夜谭’！”2003年，王世襄获得荷兰克劳斯亲王基金会授予的最高荣誉奖，
基金会会长安克·尼荷夫女士说：“王世襄对于中国家具设计技术和历史研究久负盛名，他的收藏使世界各地的博物馆、手工
艺者和学者都得到鼓舞。这些收藏成为国家级文化遗产珍宝。”这些收藏，指的是1993年王世襄夫妇将几十年收集到的七
十九件明式家具入藏上海博物馆。这一举动，亦来自荃猷，她对王世襄说：“物之去留，不计其值，重要在有圆满合理的归宿
。”克劳斯亲王基金会奖励给王世襄十万欧元奖金，在得知这个消息的时候，荃猷已在医院，“病危而神智清醒”，她和王世
襄同时说：“全部奖金捐赠给希望工程。”在生命的最后，他们还保持着惊人的一致性。2003年，荃猷去世，王世襄悲痛
欲绝，在他的《锦灰堆》里，句句都是对荃猷的愧悔，他后悔没有带荃猷游山玩水，这是她最想做的事情；他后悔怂恿荃猷晚
年出版自己的刻纸集，觉得破坏了老伴儿的健康。他说，我负荃猷。他写了十四首《告荃猷》，字字泣血：“我病累君病，我
愈君不起。知君不我怨，我痛无时已。”他把她的东西都拍卖了，只有一件东西保留着，那是他与荃猷一起买菜的提筐，他说
，等到自己百年之后，要请人把这个提筐放在墓里，就像他们两个人，一起拎着这个提筐去买菜。王世襄说，这叫生死永相匹
。参考文献：朱家溍：《故宫退食录》，紫禁城出版社2009-10张建智：《王世襄传》，江苏文艺出版社2010-6