——必须利用祓禊仪式过后澄净的大气渡湖。渡湖行列落在湖水中的影子，就寄宿在香鱼上头。
——所以打乱了队伍吗？
——大概是群山的树叶刚开始变红吧，飘落河里，被吹进湖水中央，引得喜欢吃红叶的鲫鱼从湖北面的岩礁深处窜出来，
刚好遇到龙田公主前往竹生岛的行列，造成了一阵混乱。龙田公主结束这每年例行的拜会后，会前往日枝神社，
她的侍女们则从香鱼改骑猿猴，越过叡山前往后吉野。今年因为走失了一名侍女，而被困在竹生岛上。
高堂的话我听得似懂非懂。也不明白这跟高堂又有什么关系，为何他要如此帮忙奔走呢？
难道是因为不忍心看到浅井公主为宾客的事而烦恼吗？
——浅井公主是何方神圣呢？
——就是管理这片湖水的女神呀。
——你们很熟吗？
或许是我的质问中多了些特殊的急切语气，高堂不高兴地转过头去回答：
——只是有过一面之缘。毕竟彼此生活的世界不同，怎么可能会很熟呢？
——就只是这样吗？
——就只是这样。
关于浅井公主的事，下次再好好问个清楚。
——那你现在要去找那名侍女吗？
——早就找到了。
高堂看着我叹了一口气。
——龙田公主一行今晚将随月升出发。麻烦你转达：要是没赶上，后果自行负责。
说完这句话便下楼离去。
龙田公主吗？我有种意外捡到好东西的感觉，继续振笔疾书。